:44:00
Bunlara gerek duymayýz.
Birbirimize çok iyi davranýrýz.
:44:04
- Her zaman mý?
- Elbette!
:44:07
Buna mecburuz.
:44:08
Birbirine iyi davranmak,
mesele bundan ibaret.
:44:12
Birbirimize çok iyi davranýrýz.
Biz dostça cesur ve özgürüz.
:44:16
Asla kötü söz söylemeyiz,
çünkü buna cüret edemeyiz.
:44:19
Hatýr, efendiiiiiim!
:44:23
Size þarký söylememizi ister misiniz?
:44:25
Þarký mý?
:44:28
Bakýn, çok naziksiniz ama bizim acelemiz var...
:44:33
Sorun ne?
Þarký söylememizi dinlemek istemiyor musunuz?
:44:36
Þey, elbette isteriz, ama sadece...
:44:38
Sizce þarkýlarýmýz sizin için
yeterince iyi olmaz mý?
:44:42
- Þey, eminim çok güzeldir.
- Ama dinlemek istemiyorsunuz.
:44:44
Hayýr, hayýr, hayýr.
Dinlemek isteriz, deðil mi?
:44:47
Evet.
:44:49
Bizden çok nazikçe istemeniz lazým.
:44:52
Þey, bizim için þarký söylerseniz
gerçekten çok minnetar oluruz.
:44:57
- Öylesine söyledin bunu.
- Elbette öylesine söyledi!
:45:00
Tabii ki deðil.
Þarký söylemenizi gerçekten duymak isteriz.
:45:06
- Gerçekten mi?
- Gerçekten.
:45:08
Biz istiyoruz diye söylemiyorsun ya?
:45:10
Hayýr.
:45:13
Müzisyenleri toplayýn!
Þu meleodiyi yapacaðýz...
:45:16
"Tum-tum-tum-tum-ti-tum-tum"
:45:19
Ama en iyi olduðumuz bu deðil.
:45:21
"Tum-ti-tum-ti-tum-ti-tum"ý
söyleyemez miyiz?
:45:24
Ziyaretçilerimiz varken olmaz.
:45:27
Ah! Müzisyenler!
:45:47
Oh, hayatým, eminim böyle olmayacaksýn.