:48:01
Yani bir baþkasýyla yattýðýmý mý kastediyorsun?
:48:03
Hayýr, kastettiðim
hayatýnda ilk kez mi bunlarý hissettin?
:48:08
Tüm kalbinle güvenebileceðin birine rastlamaný?
:48:13
Amaçlarý birden
senin amaçlarýn gibi görünen biri.
:48:18
O düþler senin düþlerin olur.
:48:22
Sen hiç baþkasýyla yattýn mý?
:48:26
Neden sürekli bunu kurcalýyorsun?
:48:31
Daha önce böyle hissetmiþsin.
:48:34
Bu, bu daha farklýydý.
:48:37
Nasýl biriydi?
:48:42
Þey, onu pek iyi tanýmýyordum...
:48:45
Ama yine de onu seviyordun?
:48:48
- Biz onunla hiç yatmadýk.
- Neden uzatýyorsun bunu?
:48:52
Bir baþkasýyla yattýn, deðil mi?
:48:54
- Hiç kimseyi sevmedim!
- Ben hiç kimseyle yatmadým!
:48:58
Aud?
:48:59
- Kapýyý aç!
- Bu babam.
:49:02
Orada olduðunu biliyorum.
:49:06
Duyuyor musun?
:49:12
Oh, hayýr! Halfdan!
:49:16
Ýçeri girip seni þaþýrtacaðým.
:49:18
Bunu üstüne ört.
:49:21
Tamam!
:49:24
- Ee, nerede o?
- Kim, baba?
:49:29
Kim mi?
Buraya her kimi aldýysan o tabii!
:49:31
Hiç kimse yok, baba.
:49:34
O yabancýlardan birinin kokusunu alýyorum.
Bu o, deðil mi?
:49:36
- Bu hafta bu beþinci oluyor.
- Beþinci mi?
:49:50
Tamam, nerede o?
:49:51
Burada hiç kimse yok, baba.
Kendin bak.