Erik the Viking
Önceki.
göster.
yer.
sonraki.

:49:02
Orada olduðunu biliyorum.
:49:06
Duyuyor musun?
:49:12
Oh, hayýr! Halfdan!
:49:16
Ýçeri girip seni þaþýrtacaðým.
:49:18
Bunu üstüne ört.
:49:21
Tamam!
:49:24
- Ee, nerede o?
- Kim, baba?

:49:29
Kim mi?
Buraya her kimi aldýysan o tabii!

:49:31
Hiç kimse yok, baba.
:49:34
O yabancýlardan birinin kokusunu alýyorum.
Bu o, deðil mi?

:49:36
- Bu hafta bu beþinci oluyor.
- Beþinci mi?

:49:50
Tamam, nerede o?
:49:51
Burada hiç kimse yok, baba.
Kendin bak.

:50:03
O bir cüce olamaz, baba!
:50:09
Ah! Demek burada birinin olabileceðini
kabul ediyorsun.

:50:10
Ah, sinirleniyorsun!
:50:13
Of, elbette hayýr, hayatým.
Ben asla sinirlenmem.

:50:17
Oh, hayatým, daha fazla ziyaretçi!
:50:23
Ah-ha, tamam!
:50:27
Hadi! Dýþarý çýk!
Erkek gibi dýþarý çýk.

:50:29
Ýçeride olduðunu biliyorum.
:50:37
Hepsi kafanýn içinde, baba.
:50:40
Bazen annenin sihrine
sahip olduðunu düþünüyorum.

:50:43
Beni gece ve gündüz kadar kolayca kör ederdi.
:50:46
Oh, bu senin fantezin.
:50:48
Ama seni yakalayacaðým.
Onu yakaladýðým gibi.

:50:55
Görünmez Pelerin.
Annemin veda hediyesiydi.

:50:58
Bu hafta beþinci!
Gömleðimi alabilir miyim?


Önceki.
sonraki.