:41:01
Tenemos dificultades economicas.
:41:04
¡No puedes irte a Boston
mientras nos arruinamos en Iowa!
:41:07
Es nuevo para nosotros. Son fuerzas
primitivas de la naturaleza.
:41:12
Cuando te ordenan algo,
no analizas los detalles.
:41:16
¿Por que tu?
:41:18
¿Por que la voz no envia a otro,
como a Shirley MacLaine?
:41:22
¿Ella esta muy ocupada?
¿Que tiene que ver contigo?
:41:26
Es lo que debo averiguar.
:41:28
Estamos atrasados en la hipoteca.
:41:30
Gastamos los ahorros.
Podemos perder la granja.
:41:33
Dormire en el auto.
Mendigare la comida.
:41:37
¡No! ¡No! Es demasiado.
:41:41
Comprendo que quieras probar que no
te estas convirtiendo en tu padre.
:41:47
Lo lograste. Creiste en la magia.
Sucedio. ¿No es suficiente?
:41:51
Es mas que eso. Se que
es una locura total, pero...
:41:55
Hay otra razon para hacerlo.
:41:57
Lo siento con una fuerza
que jamas he sentido en mi vida.
:42:00
¿Que? Dime que es.
:42:03
Algo sucedera en el juego.
:42:06
Algo en el estadio de Boston.
Y debo ir con Mann a averiguarlo.
:42:12
¿Es ese estadio...
:42:14
el que tiene la pared verde
a la izquierda?
:42:19
Anoche soñe que estabas ahi
con Terence Mann.
:42:23
¿Estaba sentado del lado
de la 1 ra. base?
:42:26
¿A la mitad del pasillo?
:42:28
- Comiendo una salchicha.
- Comiendo una salchicha.
:42:30
Tuve el mismo sueño.
:42:32
Te ayudare a empacar.
:42:59
Hola, soy Ray Kinsella.