1:08:01
Espera.
1:08:03
Voy a Iowa con usted.
1:08:07
Vamos para alla.
1:08:13
No desistire ahora.
Tengo que ver ese campo de beisbol.
1:08:17
No todos pueden verlo.
Quizas no lo vea.
1:08:20
Lo intentare.
1:08:28
Necesito todo el karma posible.
1:08:36
Gracias.
Es el primer auto que pasa.
1:08:38
¿Hasta donde vas?
1:08:39
- ¿Hasta donde va usted?
- Iowa.
1:08:42
Si no le molesta, ire hasta alla.
Juego beisbol.
1:08:48
Entra.
1:08:58
Busco un lugar donde jugar.
1:08:59
Oi que en los estados centrales
hay pueblos con equipos.
1:09:03
Y en algunos lugares
consiguen empleos...
1:09:06
para jugar de noche
y los fines de semana.
1:09:09
Es tu dia de suerte.
Vamos a uno de esos lugares.
1:09:14
¡Fenomenal!
1:09:15
Soy Ray Kinsella.
El es Terence Mann.
1:09:19
Yo soy Archie Graham.
1:09:34
Es gracioso como describe
a los pueblos.
1:09:36
Hallando empleos para poder jugar.
1:09:39
Hace años que no hacen eso.
1:09:41
Mi papa lo hizo un tiempo,
pero fue en la decada de 1 920.
1:09:45
¿Que le ocurrio a su padre?
1:09:47
No lo logro como jugador.
Trato de que yo lo hiciera por el.
1:09:53
El beisbol empezo a ser como
comer vegetales o sacar la basura.
1:09:59
Asi que a los 1 4 años
comence a negarme.