1:10:03
¿Puede creerlo?
1:10:04
Un chico norteamericano negandose
a jugar beisbol con su padre.
1:10:08
¿Por que a los 1 4 años?
1:10:11
Fue cuando lei El Rebelde
de Terence Mann.
1:10:14
Jamas volvi a jugar con el.
1:10:16
Me hacen responsable de esas cosas.
No es mi culpa que dejara de jugar.
1:10:21
Lo se.
1:10:25
En fin, a los 1 7 años...
1:10:28
empaque mis cosas,
dije algo terrible y me fui.
1:10:32
Despues de un tiempo quise regresar
a casa, pero no sabia como hacerlo.
1:10:37
Volvi justo para el funeral.
1:10:49
¿Que fue lo terrible que dijo?
1:10:53
A su padre.
1:10:58
Que no podia respetar a un hombre
cuyo heroe era un criminal.
1:11:03
¿Quien era su heroe?
1:11:06
Joe DescalzoJackson.
1:11:10
Usted sabia que no era un criminal.
1:11:13
¿Por que lo dijo?
1:11:16
Tenia 1 7 años.
1:11:21
El desgraciado murio
antes de que me retractara.
1:11:25
Antes de que pudiera decirselo.
1:11:33
Jamas conocio a mi esposa.
1:11:36
Jamas vio a su nieta.
1:11:40
Esta es su penitencia.
1:11:42
Lo se.
1:11:44
No puedo traer de regreso
a mi padre.
1:11:46
Lo menos que puede hacer
es traer de regreso a su heroe.
1:11:50
Bien...
1:11:54
Ahora sabemos cual es
el proposito de todos...
1:11:59
excepto el mio.