1:26:04
Nemoj da proda farmu, Rej.
Mora da je zadri.
1:26:08
Mark, imao si naporan dan. Udji
u kuæu i popij neto hladno.
1:26:13
Da. Sjajna ideja.
1:26:16
Nemoj da proda farmu, Rej.
1:26:27
Rej!
1:26:29
Za danas smo zavrili.
1:26:31
Vidimo se sutra. -U redu!
-Laku noæ.
1:26:38
Hoæe li da podje
sa nama?
1:26:44
Ozbiljno to misli?
-Ne, ne ti.
1:26:48
On.
1:26:52
On? -Da podjem s vama?
-Tamo. -ta tamo ima?
1:26:56
Poði i saznaæe. -Stani malo.
Zato on? Ja sam izgradio teren.
1:26:59
Ne bi ste bili ovdje da nije
bilo mene. -Rej, zaboga!
1:27:03
Ja sam te doveo! -Ja nemam
obaveza. Ti ima porodicu!
1:27:06
Znam! Hoæu da znam to
ima tamo! Hoæu da vidim!
1:27:09
Nisi pozvan! -"Nisam pozvan"?
ta ti to znaèi?
1:27:12
Ono je moj kukuruz. Momci,
vi ste gosti u mom kukuruzu!
1:27:17
Rej! -Ne, èekaj! Sve sam
uradio to su traili!
1:27:20
Nisam ih razumio,
ali sam ipak sve uradio!
1:27:23
Pitao sam se ta imam
od toga. -ta reèe, Rej?
1:27:26
Rekao sam, "kakve koristi
imam ja od toga"?
1:27:29
Zato si sve ovo uradio?
Zbog sebe?
1:27:36
Mislim da bi ti bilo bolje
da ovdje ostane, Rej.
1:27:43
Zato?
1:27:45
Rej, postoji razlog zato
su mene izabrali,
1:27:48
ba kao to su s razlogom
izabrali tebe i ovo polje.
1:27:52
Zato? -Dao sam intervju.
-O èemu to prièa?
1:27:55
Jedan u vezi "Ebets" stadiona,
drugi o razlogu tvog dolaska
1:27:59
u Boston da me nadje.