:14:01
	Toen in 1919 gaf zijn team
de Chicago White Sox...
:14:04
	de World Series weg.
:14:06
	- Wat betekent "weggeven" ?
- Ze verloren opzettelijk.
:14:09
	Gokkers betaalden ze ervoor.
:14:12
	Behalve Schoenloze Joe.
:14:14
	Hij nam 't geld wel aan,
maar er is geen bewijs dat hij iets deed...
:14:18
	om te verliezen.
:14:21
	Als hij het weggaf, hoe verklaar je dan
dat hij 0, 375 sloeg in de Series...
:14:25
	en geen fouten maakte ?
:14:26
	Dat kan ik niet.
:14:27
	Twaalf slag
en de enige homerun van de Series...
:14:30
	en hij zou proberen te verliezen ?
:14:32
	Belachelijk.
:14:34
	De voorzitter van de honkbalbond
schorste achtspelers...
:14:37
	waaronder de grote
Schoenloze Joe Jackson, voor het leven.
:14:40
	Wat is "schorsen" ?
:14:43
	Het betekent
dat hij nooit meer mocht honkballen.
:14:48
	Mijn vader zei dat ie hem jaren later zag...
:14:51
	hij speelde onder een valse naam
bij een derderangsclub in Carolina.
:14:55
	Hij was 20 kilo aangekomen
en zijn energie was hij kwijt...
:14:58
	maar slaan kon hij nog.
:15:01
	Volgens pa kon niemand
zo goed slaan als Schoenloze Joe.
:15:06
	Dat is de eerste keer
dat ik je zie glimlachen...
:15:08
	als je het over je vader hebt.
:15:24
	Ik heb zojuist
iets totaal onlogisch gecreëerd.
:15:31
	Dat vind ik er zo leuk aan.
:15:35
	Ben ik helemaal gek ?
:15:39
	Niet helemaal.
:15:42
	Het is een goed honkbalveld, Ray.
:15:46
	't Is best mooi, hé ?