:25:00
Dat is m'n gezin.
:25:05
Vanwaar die lichten ?
:25:07
Alle stadions hebben die nu.
:25:10
- Zelfs Wrigley Field.
- 't Is moeilijker om de bal te zien.
:25:13
De avondwedstrijden trekken meer publiek
ontdekten de eigenaren.
:25:17
Eigenaren.
:25:32
Meneer Jackson, dit zijn m'n vrouw Annie
en m'n dochter Karin.
:25:39
Bent u een spook ?
:25:43
- Ze maakt een grapje.
- 't Is Oké.
:25:47
- Wat denk je ?
- U ziet er echt uit.
:25:51
Dan ben ik dus echt.
:25:53
Wilt u binnen komen ?
:25:56
Bedankt. Ik denk niet dat dat gaat.
:26:07
Mag ik terugkomen ?
:26:10
Ja. Ik heb dit voor jou aangelegd.
:26:17
Er zijn nog anderen, weet je.
:26:21
We waren met z'n achten.
Ze zouden het heel fijn vinden.
:26:24
Ja. Wanneer ze maar willen.
Ze zijn allemaal welkom.
:26:38
Is dit de hemel ?
:26:42
Nee.
:26:45
Dit is Iowa.
:26:53
- Waar gaat hij naar toe ?
- Ik weet het niet.