:06:05
Min assistent beder dem nu
vente i en halv time til.
:06:11
Godt. Vældig godt.
:06:17
- Hvad synes du?
- Glimrende. Prøv lykkeskalaen nu.
:06:22
- Jeg tænker på barnevognen.
- Kan Ray hjælpe mig med dette?
:06:29
Helt i orden.
Men ikke Venkman.
:06:33
Nej da.
:06:36
Ser du ham nogensinde?
Hvordan har han det?
:06:40
Han var på grænsen et stykke tid.
Så krydsede han den.
:06:46
- Nævner han mig?
- Nej.
:06:53
Vi var ikke så gode venner
da vi skiltes.
:06:57
Så mistede vi kontakten
Efter at jeg blev gift.
:07:01
Klar til ømhedstesten.
:07:04
Jeg ville kontakte ham
Efter min skilsmisse, men ...
:07:12
Så sødt.
:07:18
- Pænt af dig at gøre dette.
- Ikke vær bekymret.
:07:24
Her er mit telefonnummer.
Ring til mig.
:07:28
- Nævn ikke dette for Peter.
- Det gør jeg ikke.
:07:36
Tak.
:07:42
Lad os tage hvalpen væk.
:07:53
Velkommen til "det overnaturlige".
Jeg er Peter Venkman.
:07:57
Vor gæst er forfatter,
forelæser og medium, -