:06:05
- Was denkst du?
- Sehr gut. Nun den Glücksindex.
:06:10
- Ich meine wegen des Kinderwagens.
- Ich möchte Ray einschalten.
:06:16
Wen immer du willst,
aber nicht Venkman.
:06:20
O nein.
:06:23
Siehst du ihn manchmal?
Wie geht's ihm so?
:06:27
Er war eine Weile semischizo.
Jetzt ist er vollschizo.
:06:32
- Hat er mich jemals erwähnt?
- Nein.
:06:40
Wir trennten uns nicht im guten.
:06:43
Wir sahen uns nicht mehr
nach meiner Heirat.
:06:47
Wir sind bereit
für den Zuneigungstest.
:06:49
Ich wollte mich bei ihm melden,
als die Ehe schiefging, aber ...
:06:58
Ist das nicht zauberhaft?
:07:03
- Danke, daß du mir zuhörst.
- Mach dir nicht zu viele Sorgen.
:07:09
Hier ist meine Telefonnummer.
Ruf mich an.
:07:13
Es wäre mir lieber, wenn du Peter
gegenüber nichts erwähnst.
:07:20
Danke.
:07:26
Jetzt nehmen wir den Hund weg.
:07:37
Die Welt des Übersinnlichen.
Ich bin Peter Venkman.
:07:40
Bei mir ist der Autor, Lektor
und Übersinnlichkeitskundler -
:07:45
- Milton Angland. Ihr neues Buch
heißt "Das Ende unserer Welt".
:07:51
Wann ist es soweit,
oder steht das nur im Buch?
:07:56
Die Welt wird Silvester
um Mitternacht untergehen.