:10:04
	Er zitten leuke tussen: Starman, ET.
Maar meestal zijn het griezels.
:10:11
	Daar moet ik het bij laten.
Maar volgende week...
:10:16
	Dieren zonder vacht. Jakkes.
:10:19
	Nu verlaat Peter
Venkman u met de boodschap...
:10:26
	Tot de volgende keer.
:10:28
	- Je zou die lepelombuiger regelen.
- Beter dan dit kregen we niet.
:10:35
	- Iedereen vindt je een oplichter.
- Dat klopt ook.
:10:40
	Burgemeester. Lenny.
:10:43
	- Kan ik iets voor u doen ?
- Ja, blijf van me af.
:10:47
	- Ik ken de burgemeester goed.
- Ik ben z'n rechterhand.
:10:51
	Ik weet wie u bent, 
maar ik zie hier nergens spoken.
:10:56
	We zijn niet voor die klus betaald
omdat die kantoorpikken dwarslagen.
:11:04
	Wegwezen.
Hij wil gouverneur worden.
:11:07
	Hij mag niet gezien worden
met oplichters en aandachttrekkers.
:11:14
	Ik ben stemgerechtigd.
Je moet liegen en tegen me slijmen.
:11:23
	Dat doek van Vigo
moet onder de arcade.
:11:29
	Je bakt er helemaal niks van.
Dat je het even weet.
:11:34
	Oppassen.
Niemand luistert naar me.
:11:41
	Dana, wordt het wat
met die Bonington ?
:11:44
	Goed. Dat mengsel van jou
doet wonderen.
:11:49
	M'n cocktails zijn niet te verslaan.
Je doet het helemaal niet gek.
:11:56
	Binnenkort kan je me helpen
met belangrijkere restauraties.