:28:05
- Herkent u dit gereedschap ?
- Dat is uit hun wagen gehaald.
:28:10
- Waar wordt het voor gebruikt ?
- Om spoken mee te vangen ?
:28:15
Het is de beklaagden
bij gerechtelijk bevel verboden...
:28:20
- om paranormale verschijnselen
te onderzoeken of bestrijden.
:28:25
- Genoteerd.
- Mr. Fianella.
:28:29
Kunt u vertellen wat voor substantie
er in deze pot zit ?
:28:36
Dat is dat spul.
Ik werk al 27 jaar onder de grond.
:28:42
Ik heb zoiets nog nooit gezien.
Zij hebben het er gelegd.
:28:46
- Niet waar.
- Mond houden.
:28:49
U wilde een vriendin helpen die
bang was. En als je bang bent...
:28:56
Wat ? Het was niet kwaad bedoeld.
:29:00
Als je hier woont, wil je niet
dat er iets akeligs gebeurt. Wat ?
:29:06
Het zal nooit meer gebeuren.
:29:09
- U manipuleert de getuige.
- Toegewezen.
:29:12
- Doe me een lol.
- Mr. Tully.
:29:16
Heeft u ook vragen
die betrekking hebben op deze zaak ?
:29:21
- We hebben ze nu genoeg geholpen.
- Nee, edelachtbare. Ga uw gang.
:29:29
Dr. Venkman,
kunt u vertellen...
:29:32
- waarom u en de andere beklaagden
een gat groeven in First Avenue ?
:29:39
Er zijn er zoveel,
we dachten dat het wel kon.
:29:45
- Dit is minachting van 't hof.
- Het spijt me vreselijk.
:29:50
Ik vraag het nog eens.
Waarom groef u dat gat ?
:29:55
Sommige dingen gaan
het menselijk verstand te boven.