Ghostbusters 2
prev.
play.
mark.
next.

:24:01
Hva var det jeg sa?
Telefonkablene er der borte!

:24:06
Dere kommer ikke fra televerket.
Kom med en bedre historie.

:24:13
Vi har en gigantisk gasslekasje her!
:24:23
Ok, gutta. Gutter?
Trekk meg opp nå.

:24:29
Det er en form for
aktivitet her nede.

:24:33
- Hjelp! Få meg opp!
- Start den!

:24:39
Hva foregår der oppe?
Dra meg opp!

:25:05
Prøv å sovne igjen...
:25:10
- Hvem er det?
- Det er Janosz.

:25:14
Hallo, Janosz. Det var overraskende.
:25:20
Jeg var tilfeldigvis i nabolaget -
:25:25
- og tenkte jeg skulle stikke innom.
:25:29
- I alt dette ... mørket.
- Vi har det fint.

:25:34
- Hva med babyen?
- Han har det bra.

:25:40
- Han sover.
- Oi, og jeg som bråkte.

:25:44
Du ikke trenge noe?
Vil du jeg komme inn?

:25:53
- Nei, ellers takk.
- Akkurat. Skulle bare sjekke.


prev.
next.