Ghostbusters 2
podgląd.
wyświetla.
zakładek.
następnego.

:08:00
W tym roku?
To krótki termin.

:08:06
Nie doczekasz się popularnego
wydania twojej książki.

:08:12
A na całą serię swoich dzieł
musiałbyś poczekać jeszcze rok.

:08:17
Czy nie powinieneś ogłosić, że
nastąpi to w 1992, czy w 1994?

:08:25
Tu nie chodzi
o zarabianie pieniędzy!

:08:28
Odczuwam silne,
psychiczne przekonanie...

:08:35
...że świat
skończy się w Sylwestra.

:08:45
Nie wiem, czy mój drugi gość
zgodzi się z tobą.

:08:51
Elaine,
ty masz inne przeczucia.

:08:56
Koniec świata nastąpi
14 lutego 2016 roku.

:09:03
W dzień Walentynek.
:09:08
- Skąd znasz tę datę?
- Od obcego.

:09:13
Tak, jak mówiłam mojemu mężowi,
zdarzyło się to -

:09:17
- w Paramus Holiday lnn.
Piłam drinka przy barze, -

:09:22
- kiedy przyszedł obcy.
Postawił mi drinka.

:09:28
Musiał używać jakiegoś
przyrządu kontrolującego mózg.

:09:34
Wpłynął na mnie tak,
że poszłam do jego pokoju.

:09:37
I tam opowiedział mi
o końcu świata.

:09:46
Ten obcy miał wynajęty
pokój w hotelu?

:09:50
Może był to statek kosmiczy,
ale wyglądał, jak hotel.

:09:55
Tego nie mogę być pewna.
:09:58
Oczywiście. Z obcymi tak jest.
Nie można im zaufać.


podgląd.
następnego.