:14:02
	Wspaniale. Dla kogo?
:14:07
	Magia Ray'a. Do siódmej w dni
powszednie, do północy w soboty.
:14:15
	- Dla kogo?
- Dla znajomej.
:14:21
	- Dla kogo?
- Nie mogę! Nie! Dla nikogo!
:14:26
	- Teraz mi powiesz?
- Dla Dany Barrett.
:14:32
	Mojej Dany Barrett?
:14:38
	Otworzę!
:14:46
	- Cześć, Dana.
- Cześć. Miło, że wpadliście.
:14:51
	Zawsze gotowy do pomocy
i uścisków.
:14:53
	- Cześć, Dana.
- Przyjemne miejsce.
:14:56
	- Dam nam jeszcze jedną szansę.
- Bił mnie. Ciągnął za uszy!
:15:03
	- Cześć, Peter.
- Cześć, Dana.
:15:09
	- Więc od czego zaczniecie?
- Najpierw zbadamy dziecko.
:15:12
	I wszystkie związane z nim
przedmioty.
:15:16
	- Potem chcemy obejrzeć wózek.
- Połóż go tam, gdzie sypia.
:15:23
	- Połóż go tutaj.
- Będą ci się przyglądać, Oskar.
:15:28
	- Zrobimy podstawowe oględziny.
- Test ostrości Gammel & Pross?
:15:34
	- Ale nie będzie go bolało?
- Wszystko będzie dobrze.
:15:49
	- Robiliłeś to kiedyś?
- Badałem szympansa.
:15:52
	- Chyba mister Right cię wyrolował.
- Nie wyrolował mnie.
:15:58
	Dostał propozycję pracy w
Londynie i przyjął ją.