:13:05
Miłego sabatu!
Mówisz Berlin?
:13:09
- Sprawdźmy Duke University.
- Może wy mi pomożecie.
:13:15
Szukam miłosnego naparu,
którym mógłbym napoić kochankę,
:13:21
- by uczynić ją całkowicie
poddaną.
:13:24
- Cześć, Pete. Co słychać?
- Cześć, Egon. Jak w szkole?
:13:29
- Kociaki niszczą ci czaszkę.
- Wolą raczej moje jądra.
:13:38
- Ray, kup mi calzone.
- Nie mogę. Jestem zajęty.
:13:44
Ukazała się twoja książka.
"Magiczne drogi do fortuny".
:13:49
- Życzę powodzenia, Venkman.
- Dopisz mi to do rachunku.
:13:54
- Spójrz na to.
- Nad czym teraz pracujecie?
:13:58
Sprawdzamy coś dla jednej
ze starych przyjaciółek.
:14:02
Wspaniale. Dla kogo?
:14:07
Magia Ray'a. Do siódmej w dni
powszednie, do północy w soboty.
:14:15
- Dla kogo?
- Dla znajomej.
:14:21
- Dla kogo?
- Nie mogę! Nie! Dla nikogo!
:14:26
- Teraz mi powiesz?
- Dla Dany Barrett.
:14:32
Mojej Dany Barrett?
:14:38
Otworzę!
:14:46
- Cześć, Dana.
- Cześć. Miło, że wpadliście.
:14:51
Zawsze gotowy do pomocy
i uścisków.
:14:53
- Cześć, Dana.
- Przyjemne miejsce.
:14:56
- Dam nam jeszcze jedną szansę.
- Bił mnie. Ciągnął za uszy!