:03:00
- Колко са?
- 14.
:03:03
Надявам се, че ще се справите.
Живеем в кошмар.
:03:06
Kолко са големи?
:03:07
4-ри фута.
:03:13
Деца, слушайте!
:03:15
Вижте кой е дошъл!
:03:21
- Аз пък си мислех, че ще дойде Супермен.
- Иеее !
:03:24
Я да вземем да седнем и да
се повеселим!
:03:28
Иеее!
:03:31
Татко каза, че ви сте смахнати.
:03:34
Някои хора не вярват в
паранормалното.
:03:36
Той каза, че сте без работа
защото ви хлопа дъската.
:03:42
Песен.
:03:45
Хайде, всички!
:03:54
- Ако стане страшно, кого ще повикате?
- Супермен!
:04:03
- Да отидем да пием по една бира?
- Да.
:04:09
- Благодаря ви. Обаждайте се по всяко време.
- Чао.
:04:11
- Това е Рей. Без повече партита.
- Eто го твоят дял.
:04:15
Не искам повече да печеля от
девет годишни хлапаци.
:04:18
Знам, Зет,
но не можем да приключим сега.
:04:20
Празниците тъкмо идват.
Сега е нашият най-добър сезон.
:04:22
Човече,
Ловците на духове не съществуват.
:04:26
След година тези хлапета няма да си
спомнят кои сме ние.
:04:30
Неблагодарни малки ларви.
:04:32
- Всичко което направихме за този град.
- Да.
:04:34
Ние призовахме един 100-футов дух...
:04:37
който разруши последните 3 етажа
на една сграда...
:04:40
и бяхме дадени под съд за нанесени щети
от всички градски съдилища в Ню Йорк.
:04:44
Да, но какво от това?