:06:05
- Co si o tom myslí?
- Skvìlé. Udìlej index tìstí.
:06:10
- Já myslím o tom koèárku.
- Mùu si k tomu pøizvat Raye?
:06:16
Jistì, kdy myslí.
Ale Venkmana ne.
:06:20
Ne.
:06:23
Vídá se s ním?
Jak se mu daøí?
:06:27
Nìjaký èas byl úplnì mimo.
Ale pak se z toho dostal.
:06:32
- Zmíní se nìkdy o mnì?
- Ne.
:06:40
Nerozeli jsme se zrovna v dobrém.
:06:43
A kdy jsem se vdala,
ztratili jsme jeden druhého z oèí.
:06:47
Jsme pøipraveni na test náklonnosti.
:06:49
Chtìla jsem za ním zajít,
kdy se mi rozpadlo manelství ...
:06:58
To je milouèký.
:07:03
- Cením si, e dìlá zrovna tohle.
- Nièeho se neboj.
:07:09
Tady je moje èíslo. Zavolej mi.
:07:13
Radi o tom neøíkej Petrovi.
:07:20
Díky.
:07:26
Odebereme jí to tìnì.
:07:37
Vítejte ve "Svìtì parapsychologie".
Jsem Peter Venkman.
:07:40
Mým hostem je spisovatel,
publicista a parapsycholog, -
:07:45
- Milton Angland. Tvoje nová kniha
se jmenuje "Konec svìta."
:07:51
Prozradí nám, kdy to vypukne,
nebo si musíme koupit tvou knihu?
:07:56
Konec svìta nastane
o pùlnoci na Silvestra.