:05:05
Vjel na frekventovanou ulici.
Bìela jsem za ním, -
:05:10
- a pak se najednou zastavil.
:05:13
Vidìl to jetì nìkdo?
:05:16
No jistì, stovky lidí.
Egone, já si nevymýlím.
:05:20
My vìdci hledáme
jednoduchá vysvìtlení.
:05:24
- Jsme pøipraveni, doktore.
- Zaèneme s negativní kalibrací.
:05:29
Na èem teï pracuje?
:05:31
Chci zjistit, jestli lidské emoce
ovlivòují okolní prostøedí.
:05:39
- Vidí nás?
- Ne. Myslí si, e jsou v poradnì.
:05:45
Postupnì jsme zvyovali teplotu
v místnosti. Teï je tam 35 °C.
:05:53
Mùj asistent jim øíká,
aby jetì pùl hodiny poèkali.
:05:59
Výbornì. Moc pìkný.
:06:05
- Co si o tom myslí?
- Skvìlé. Udìlej index tìstí.
:06:10
- Já myslím o tom koèárku.
- Mùu si k tomu pøizvat Raye?
:06:16
Jistì, kdy myslí.
Ale Venkmana ne.
:06:20
Ne.
:06:23
Vídá se s ním?
Jak se mu daøí?
:06:27
Nìjaký èas byl úplnì mimo.
Ale pak se z toho dostal.
:06:32
- Zmíní se nìkdy o mnì?
- Ne.
:06:40
Nerozeli jsme se zrovna v dobrém.
:06:43
A kdy jsem se vdala,
ztratili jsme jeden druhého z oèí.
:06:47
Jsme pøipraveni na test náklonnosti.
:06:49
Chtìla jsem za ním zajít,
kdy se mi rozpadlo manelství ...
:06:58
To je milouèký.