:10:04
Málokterý je trochu pohledný,
vìtinou vypadají jako jetìrky.
:10:11
Ná poøad konèí. Pøítí týden
máme na programu ...
:10:16
Zvíøata bez srsti. Zvlátní.
:10:19
Pro dneek se s vámi louèí
Peter Venkman ...
:10:26
Na shledanou.
:10:28
- Kam na ty cvoky chodí?
- Nikoho lepího jsem nesehnal.
:10:35
- Lidi si myslí, e jsi podvodník.
- Já jsem podvodník!
:10:40
Pane starosto! Lenny!
:10:43
- Pøejete si nìco?
- Jo. Dejte tu ruku pryè.
:10:47
- Jsem starostùv dávný pøítel.
- Jsem jeho asistent.
:10:51
Já vím, kdo jste, doktore,
ale nevidím kolem ádné duchy.
:10:56
Kdysi jsme tohle mìsto zachránili,
ale pak nám doly peníze.
:11:04
Neobtìujte pana starostu.
Kandiduje na guvernéra.
:11:07
Nechce být spojován
s nìjakými podvodníky.
:11:14
Já jsem voliè. Nemáte mi náhodou
lhát a lézt mi do zadku?
:11:23
Toho Viga dejte mezi sloupy.
:11:29
Vechno dìláte patnì.
Myslete trochu.
:11:34
Opatrnì.
Nikdo mì neposlouchá.
:11:41
Dano, jak to jde?
:11:44
Prima. To rozpoutìdlo,
co jste mi dal, se osvìdèilo.
:11:49
Míchám dobré koktejly, e?
Odvádíte vynikající práci.
:11:56
Brzy mi budete asistovat
pøi dùleitìjích ... restauracích.