1:08:00
Víte, jak to ve mìstì vypadá?
Udìlali jsme malý prùzkum.
1:08:05
Vychází nám, e ulicemi bloudí
3 milióny zapklejch darebákù.
1:08:11
- Ale jdìte.
- Tøi milióny a jeden.
1:08:17
Jestli nìco neudìláme,
celý mìsto vyletí do luftu.
1:08:24
To mám vystoupit v televizi
a øíct lidem, aby byli hodní?
1:08:32
Kadý Newyorèan má právo
být zlý a ít v bídì.
1:08:39
Dvì minuty uplynuly.
Dobrou noc.
1:08:42
- Dìláte velikou chybu!
- Noviny po tom skoèí ...
1:08:51
- Sliz na Times Square.
- Sliz York!
1:08:54
Ne se obrátíte na tisk, -
1:08:59
- zkuste o tom slizu øíct
naim odborníkùm.
1:09:04
Musíme to udìlat okamitì.
1:09:07
Mìsto je v nebezpeèí.
Chceme vám jen pomoct!
1:09:17
Starosta je chce mít pod dohledem.
Jsou nebezpeèní.
1:09:24
- Podnikneme nezbytná opatøení.
- Dìkuji, doktore.
1:09:31
Èekám na tvá slova, ó Vigo!
1:09:34
- Já, Vigo, Metla Karpat ...
- To u jsi øíkal. O té metle ...
1:09:40
- Postrach Moldávie ...
- To u taky znám.
1:09:43
- ... ti porouèím.
- Porouèej, ó Pane.
1:09:47
Èas zla nadejde se zrozením
nového roku.
1:09:53
Pøines mi dítì,
abych zase oil.