Ghostbusters II
prev.
play.
mark.
next.

:08:00
Φέτος;
Αυτό είναι πολύ σύντομα.

:08:06
Το βιβλίο για να βγει σε έκδοση
τσέπης θέλει τουλάχιστον ένα χρόνο.

:08:12
Κι ένα ακόμα χρόνο
για να γίνει τηλεοπτική σειρά.

:08:17
Θα έπρεπε να πεις, "Το τέλος του
κόσμου θα έρθει το 1 992 ή το 1 994";

:08:25
Δεν το κάνω για τα λεφτά!
:08:28
Έχω ένα πολύ δυνατό αίσθημα ...
:08:35
... ότι το τέλος του κόσμου
θα έρθει την Πρωτοχρονιά.

:08:45
Για το καλό σου, ελπίζω να 'χεις δίκιο.
Η άλλη καλεσμένη μας διαφωνεί.

:08:51
Ελέιν, εσύ έχεις μια άλλη ημερομηνία.
:08:56
Το τέλος του κόσμου
θα έρθει στις 1 4 Φεβρουαρίου 201 6.

:09:03
Του Αγίου Βαλεντίνου. Κρίμα.
:09:08
- Πώς έμαθες την ημερομηνία;
- Από έναν εξωγήινο.

:09:13
Όπως είπα στον άντ ρα μου, -
:09:17
- ήταν σ' ένα ξενοδοχείο.
Έπινα ένα ποτό στο μπαρ, -

:09:22
- όταν ήρθε αυτός ο εξωγήινος.
Με κέρασε ένα ποτό.

:09:28
Μάλλον χρησιμοποίησε κάποια
συσκευή για να ελέγξει το μυαλό μου.

:09:33
Με ανάγκασε
να πάω στο δωμάτιό του.

:09:37
Κι εκεί μου είπε
για το τέλος του κόσμου.

:09:46
Ο εξωγήινος
είχε δωμάτιο στο ξενοδοχείο;

:09:50
Ίσως ήταν δωμάτιο σε διαστημόπλοιο
που έμοιαζε με δωμάτιο ξενοδοχείου.

:09:55
Δεν είμαι σίγουρη.
:09:58
Φυσικά όχι. Δεν μπορείς να τους
εμπιστευτείς αυτούς τους εξωγήινους.


prev.
next.