:10:04
Καμιά φορά συναντάς κανέναν καλό,
αλλά συνήθως είναι μεγάλες σαύρες.
:10:11
Τελείωσε ο χρόνος μας για σήμερα.
Την άλλη βδομάδα έχουμε ...
:10:16
Άτ ριχα κατοικίδια.
Πολύ παράξενο.
:10:19
Μέχρι τότε,
ο Πήτερ Βένκμαν λέει ...
:10:26
Θα τα ξαναπούμε.
:10:28
- Πού βρίσκεις αυτούς τους τύπους;
- Έκανα ό,τι μπορούσα.
:10:35
- Οι καλοί σ' έχουν για απατεώνα.
- Είμαι απατεώνας.
:10:40
Κύριε δήμαρχε. Λένι!
:10:43
- Μπορώ να σας βοηθήσω;
- Ναι. Μάζεψε τα χέρια σου.
:10:47
- Είμαι παλιός φίλος του δημάρχου.
- Είμαι ο βοηθός του.
:10:51
Ξέρω ποιος είσαι,
αλλά δε βλέπω κανένα φάντασμα.
:10:56
Κάναμε μια δουλειά για το δήμο
πριν καιρό, αλλά μας φορέσατε φέσι.
:11:04
Ξέχνα το δήμαρχο.
Κατεβαίνει για κυβερνήτης.
:11:07
Δε χρειάζεται σχέσεις με απατεώνες
σαν εσένα και τους φίλους σου.
:11:13
Είμαι ψηφοφόρος.
Δε θα 'πρεπε να με γ λύφεις λίγο;
:11:23
Θέλω να βάλω το Βίγκο
κάτω απ' την αψίδα.
:11:29
Όλα όσα κάνεις είναι πολύ χάλια.
Θέλω να το ξέρεις αυτό.
:11:34
Προσεχτικά.
Κανένας δε μ' ακούει.
:11:40
Ντέινα, τι κάνεις;
Πώς πάει η δουλειά;
:11:44
Καλά. Το μίγμα που μου έδωσες
είναι πολύ καλό.
:11:49
Κάνω καλά κοκτέιλ, έτσι;
Κάνεις πολύ καλή δουλειά.
:11:56
Σύντομα θα με βοηθάς
σε πιο σημαντικές αναπαλαιώσεις.