Ghostbusters II
prev.
play.
mark.
next.

:28:05
- Αναγνωρίζετε τα μηχανήματα;
- Ήταν στο φορτηγό τους.

:28:10
- Ξέρετε σε τι χρησιμεύουν;
- Ίσως για να πιάνουν φαντάσματα.

:28:15
Σ τους κατηγορούμενους είχε δωθεί
δικαστική απαγορευτική διαταγή -

:28:19
- που απαγορεύει να είναι ερευνητές
και εξολοθρευτές φαντασμάτων.

:28:25
- Το σημειώνω.
- Κύριε Φιανέλα ...

:28:29
Αναγνωρίζετε την ουσία
σ' αυτό το βάζο;

:28:36
Ναι, αυτή είναι η ουσία. Δουλεύω
κάτω απ' τη γη εδώ και 2 7 χρόνια.

:28:41
Δεν έχω ξαναδεί τέτοιο πράγμα.
Αυτοί θα το έβαλαν εκεί.

:28:46
- Όχι!
- Σκάσε!

:28:49
Βοηθούσατε μια φίλη που φοβόταν.
Όταν φοβάσαι ...

:28:56
Τι ...; Δεν ήθελαν να κάνουν κακό.
:29:00
Όταν μένεις σ' ένα μέρος, δε θέλεις
να συμβεί κανένα κακό εκεί. Τι;

:29:06
Δε θα ξαναγίνει.
Έγινε μόνο μια φορά.

:29:09
- Καθοδηγεί το μάρτυρα.
- Δεκτή η ένσταση.

:29:12
- Έλα τώρα. Συνάδελφοι είμαστε.
- Κύριε Τάλι.

:29:15
Έχετε καμιά ερώτηση
που να έχει σχέση με την υπόθεση;

:29:20
- Αρκετά τους φωτίσαμε.
- Όχι. Ο μάρτυρας είναι δικός σας.

:29:29
Δρ. Βένκμαν,
θα πείτε στο δικαστήριο -

:29:32
- γιατί εσείς κι οι κατηγορούμενοι
ανοίξατε τ ρύπα στη λεωφόρο;

:29:39
Έχει τόσες πολλές,
νομίζαμε ότι δε θα το πρόσεχε κανείς.

:29:44
- Θα σας βάλω μέσα για ασέβεια.
- Λυπάμαι ειλικρινά.

:29:50
Να θυμάστε ότι ορκιστήκατε.
Ξαναρωτώ. Γιατί ανοίξατε την τ ρύπα;

:29:55
Μερικά πράγματα είναι πέρα
από τη λογική του ανθρώπου.


prev.
next.