:46:00
Ίσως είναι καλή ιδέα να πάμε
να εξετάσουμε και τον πίνακα.
:46:06
Ο Πέι θα πάει στο σπίτι σου.
:46:06
Ο Πέι θα πάει στο σπίτι σου.
:46:11
Αυτήν την έχω πολύ καιρό.
Μου το έδωσε μια κοπέλα, -
:46:17
- που το πήρε απ' τον "Γουίλι Νέιμαθ".
Δε θέλουμε να ξέρουμε πώς.
:46:22
Γι' αυτό θα το εκτιμούσα πολύ
αν δεν την κατουρήσεις.
:46:28
Μπορείς να δοκιμάσεις
αυτό που οι μεγάλοι λένε αυτοέλεγχο.
:46:33
Για κοίτα τον. Για δες αυτό το παιδί.
Είναι σκέτη τ ρέλα.
:46:41
Θα μείνεις στο θείο Πητ για λίγο.
Αυτό είναι το σπίτι σου τώρα.
:46:56
Γεια σου. Πέρασε.
Αυτό είναι το σπίτι μου.
:47:04
Πώς θα κοιμόμαστε;
:47:08
Θα ξαπλώνω στο πλάι κι εσύ
θα κουλουριάζεσαι πίσω μου.
:47:15
Αν το κάνουμε ανάποδα -
:47:18
- θα μου μπαίνουν τα μαλλιά σου
στο στόμα και θα πνιγώ.
:47:21
- Αν ξάπλωνες εσύ στον καναπέ;
- Είναι κι αυτό μια λύση.
:47:29
Πρέπει να τον κοιμίσω.
:47:32
- Να το κάνω εγώ;
- Ναι, αν θέλεις.
:47:35
Είσαι κοντός,
ο αφαλός σου εξέχει, -
:47:39
- και είσαι σκέτο βάσανο
για την καημένη τη μαμά σου.
:47:53
- Βρήκες τίποτα στης Ντέινα;
- Μόνο κάτι υπολείμματα μύξας.
:47:57
Αλλά βρήκα κάτι γι' αυτόν
τον τύπο που ανέφερες, το Βίγκο.