:48:03
- Βίγκο ο Καρπάθιος, 1 505 - 1 61 0.
- 1 05 χρονών. Δεν το έβαζε κάτω.
:48:08
Τον δηλητηρίασαν, τον μαχαίρωσαν,
τον κρέμασαν, τον κομμάτιασαν.
:48:13
- Ωχ!
- Δε θα ήταν πολύ δημοφιλής.
:48:18
Τον έλεγαν και Βίγκο ο Σκληρός,
ο Βασανιστής κι ο Τρομερός.
:48:22
- Δεν τον έλεγαν "Βίγκο ο Χασάπης";
- Πριν πεθάνει το κεφάλι του, είπε:
:48:28
"Ο θάνατος είναι μια πόρτα,
ο χρόνος παράθυρο, θα ξαναγυρίσω."
:48:38
Μέσα τις κοιλιές, παιδιά.
Οι Γκοστμπάστερς είμαστε.
:48:43
- Ποια είναι η κάμπια;
- Είναι δικός σου, Πέι.
:48:46
Γεια σου, τι κάνεις; Κάνουμε μια
εξέταση ρουτίνας για φαντάσματα.
:48:53
- Δρ. Βένκμαν, η Ντέινα δεν είναι εδώ.
- Αυτό το ξέρουμε.
:48:57
Ήρθαμε γιατί μας ανέφεραν
ότι έχει ένα τέρας στην περιοχή.
:49:01
- Από πού στο διάολο είσαι;
- Από τα Δυτικά προάστια.
:49:07
- Το δωμάτιο είναι πολύ ζεστό.
- Τι ασχημάνθρωπος.
:49:12
- Κ. Βίγκο, δείτε από δω, παρακαλώ.
- Όχι, μη. Όχι.
:49:18
Όχι φωτογραφίες! Μπορείτε
ν' αγοράσετε από το μαγαζί δώρων.
:49:23
Ευχαριστώ, Γουίνστον.
Για πάρε άγριο ύφος. Είσαι φοβερός.
:49:30
Ναι. Λίγο πιο άγριο.
Με τ ρομάζεις. Σ ταμάτα.
:49:35
Μπράβο. Για κάνε μια βόλτα.
Για μίλα λίγο.
:49:38
Τώρα γίνε λίγο σέξι.
Δείξε τα δόντια σου.
:49:45
Θα σε γουστάρουν οι γκόμενες.
Οι άντ ρες σε γουστάρουν; Τα ζώα;
:49:51
Αυτό είναι. Κι άλλο! Είσαι μεγάλος!
Κατάστ ρεψέ με. Ναι!
:49:56
- Κατάστ ρεψέ με. Ναι, ναι!
- Βένκμαν ...