:46:00
Sería una buena idea echarle
un vistazo a la pintura.
:46:06
Ray va a ir a tu casa.
:46:06
Ray va a ir a tu casa.
:46:11
He guardado esto mucho tiempo.
Me lo regaló una chica, -
:46:17
- que lo cogió de Joe "Willie"
Namath. No queremos saber cómo.
:46:22
Apreciaríamos si no lo mojas.
Gracias.
:46:28
Puedes practicar lo que los chicos
grandes llamamos autocontrol.
:46:33
Fuera de aquí. Míralo.
Este chico es todo un coco.
:46:41
Te quedarás donde el tío Pete por
un tiempo. Ahora ésta es tu casa.
:46:56
Hola, entra. Este es mi lugar.
:47:04
¿ Cómo vamos a organizarnos
para dormir?
:47:08
Lo mejor será acostarme de lado
y tú junto a mí.
:47:15
Si lo hacemos de otra manera, -
:47:18
- tu pelo se meterá en mi garganta
y me asfixiará.
:47:21
- ¿ Y si tú te acuestas en el sofá?
- Es otra posibilidad.
:47:29
Debo acostarlo.
:47:32
- ¿ Puedo hacerlo?
- Sí, si quieres.
:47:35
Eres pequeño,
tu ombligo está inflado, -
:47:39
- y eres una carga
para tu pobre madre.
:47:53
- ¿ Encontraste algo en casa de Dana?
- Sólo un pequeño residuo de limo.
:47:57
Pero encontré algo sobre el
personaje de Vigo que mencionaste.