:49:01
- ¿ De dónde es Ud.?
- Del Upper West Side.
:49:07
- Este cuarto está muy caliente.
- Ese es un tipo feo.
:49:12
- Sr. Vigo, mire hacia este lado.
- No, no lo haga. No.
:49:18
Nada de fotografías. Pueden
obtenerlas en el almacén del museo.
:49:23
Gracias, Winston. Míreme
muy enojado. Es Ud. un maniático.
:49:30
Sí. Bien. Más enojado.
Me está asustando. Pare.
:49:35
Bien. Camine, hábleme.
:49:38
Muéstrese caliente y sexy.
Muéstreme los dientes.
:49:45
Les gusta Ud. a las chicas, ¿ verdad?
¿ A los chicos? ¿ Y a los animales?
:49:51
Eso es. Más. ¡Es Ud. fabuloso!
Destrúyame, ¡sí!
:49:56
- ¡Destrúyame! ¡Sí, sí!
- Venkman ...
:50:00
Tenemos que hablar.
:50:04
He trabajado con mejores,
pero no fueron muchos. Gracias.
:50:11
- ¿ Has terminado?
- Sí, he terminado aquí.
:50:17
¿ Estás bien?
¿ No estás cayendo enfermo?
:50:30
¡Dana! ¡Tu príncipe!
:50:40
¡Oh, no!
:50:43
No, no ...
:50:47
- Lo limpió todo.
- Hola.
:50:50
- Hola.
- Está dormido. Ven aquí.
:50:56
- ¿ Qué pasó con mi apartamento?
- Los chicos pasaron la noche ahí.