:07:03
- Merci pour ce que tu fais.
- Ne t'en fais pas.
:07:09
Voici mon numéro. Appelle-moi.
:07:13
Je préfère que tu ne dises rien
de tout ça à Peter.
:07:20
Merci.
:07:26
Voyons sa réaction
quand on lui prend le chiot.
:07:37
Bienvenue dans le Monde des Médiums.
Je suis Peter Venkman.
:07:40
Mon invité est auteur,
conférencier et médium.
:07:45
Milton Angland. Votre dernier livre
s'intitule "La Fin du Monde".
:07:51
Vous nous dites quand c'est,
ou il faut acheter le livre?
:07:56
La fin du monde aura lieu à minuit
à la Saint-Sylvestre.
:08:00
Cette année?
Ça fait plutôt rapide, non?
:08:06
Vous n'allez pas vendre un seul
bouquin avant un an au moins.
:08:12
Il se passera encore un an avant
qu'on vous propose une série TV.
:08:17
Vous ne devriez pas dire "la fin
du monde est pour 1992 ou 1994"?
:08:25
Je ne dis pas ça
pour me faire de l'argent!
:08:28
J'ai la profonde intuition
médiumnique ...
:08:35
... que la fin du monde va arriver
le soir du Nouvel An.
:08:45
J'espère pour vous que c'est juste.
Mon autre invitée a un autre avis.
:08:51
Elaine,
vous avez une autre date en tête.
:08:56
La fin du monde aura lieu
le 14 février 2016.