:41:17
- Quel talent. Jolis yeux.
- Ce n'est pas moi, mais Gauguin.
:41:24
- J'en ai entendu parler.
- Vous ne nous présentez pas?
:41:31
Peter Venkman, voici Dr. Poha,
le directeur du service.
:41:37
Je vous ai vu à la télé. Vous
ne venez pas pour la télé, j'espère?
:41:42
C'est top secret.
Vous avez aussi un Gauguin!
:41:47
Je le prépare pour
la nouvelle exposition romantique.
:41:52
Le Prince Vigo.
Roi des Carpates et de Moldavie.
:41:56
- Une vraie gonzesse, non?
- C'était un sorcier puissant.
:42:02
- Et un génie à plusieurs égards.
- Un fou sanguinaire, oui.
:42:08
Je me sens mal près de ce tableau.
:42:13
Tu ressens la même chose que Vigo.
"La perte de chatons des Carpates".
:42:18
- Je vais en peindre un ici.
- Ne salissez pas cette uvre!
:42:22
- Fini de rigoler!
- Il plaisantait.
:42:26
Vous n'aurez pas de permis de séjour
comme ça.
:42:30
Bien sûr, je pige. Tu t'es
amourachée de ce super tombeur.
:42:36
Parfois je sens
que ce tableau m'observe.
:42:56
Je crois qu'il y a plus à manger
sur tes habits que dans ta bouche.