1:00:03
Mesurons la profondeur
avec une sonde.
1:00:11
Bon. 1 mètre 80 ...
1:00:14
- 3 mètres 60. Ça tire.
- Attends.
1:00:20
Donne-moi la main.
1:00:25
Tiens bon!
1:00:41
Portons un toast
au plus charmant et gentil ...
1:00:46
Oh, c'est moi.
1:00:49
... et au plus spécial des hommes
que j'ai quitté dans ma vie.
1:01:03
Pourquoi tu m'as laissé tomber?
1:01:07
Je ne t'ai pas laissé tomber.
Je voulais juste me protéger.
1:01:12
Tu n'étais pas très bon avec moi.
Tu le sais bien, non?
1:01:17
- Je ne suis même pas bon pour moi.
- Tu vaux mieux que tu ne crois.
1:01:23
Si seulement j'avais ce genre
de soutien 24 heures sur 24.
1:01:28
- Je serais en forme en l'an 2000.
- Fais-moi signe en l'an 2000.
1:01:39
Pourquoi ne te ferais-je pas signe
tout de suite?
1:01:47
Alors les Sept Nains ont lancé une
société d'exploitation minière, -
1:01:51
- et ils offraient un logement
en échange des tâches ménagères.
1:01:56
Ils évitaient les prélèvements
fiscaux sur leurs revenus ...