1:05:03
Sono contento che siano qui.
Dobbiamo parlare col sindaco!
1:05:21
Oh, Acchiappafantasmi.
Da questa parte.
1:05:26
Il mio fratellino vorrebbe tanto
avere uno zaino protonico.
1:05:30
Lo zaino protonico
non è un giocattolo.
1:05:45
Stavamo guardando il bambino,
e una cosa tira I'altra.
1:05:50
Va benissimo.
Ho capito cosa stavate facendo.
1:05:53
- Ciao. Come è andata la serata?
- Era solo una cena.
1:05:58
- Dov'è Peter?
- Lo hanno arrestato.
1:06:02
Tipico.
1:06:04
- Ha chiamato?
- No, non ha chiamato nessuno.
1:06:08
- Come sta Oscar? Tutto bene?
- Benissimo. Proprio un bravo bimbo.
1:06:14
Era un po' agitato, ma gli abbiamo
dato della pizza e gli è passato.
1:06:22
Bene, vado solo
a dargli un'occhiata.
1:06:38
- Credi dovremmo andare?
- Non dovremmo lasciarla da sola.
1:06:44
Hai ragione. Restiamo qui.
1:06:50
- Lenny! Amico!
- Gli Acchiappafantasmi.
1:06:54
- Signor Sindaco.
- Cos'è, una nottata in compagnia?