1:04:01
- Siete sicuri che sia qui?
- Sì.
1:04:08
Venkman!
1:04:15
La più grande evidenza tangibile
di energia psichica ...
1:04:21
- State disturbando gli ospiti!
- Solo un attimo.
1:04:24
Ragazzi! Terrorizzate la gente
normale. Possiamo parlarne domani?
1:04:28
- No! E' pronto ad esplodere.
- E' in tutta la città, Pete.
1:04:33
- Scorre tutto verso il museo.
- Sì, il museo.
1:04:40
Cos'è questa roba?
1:04:43
- Oddio! Volete dire il mio museo?
- Te lo avrei detto dopo cena.
1:04:49
Non ci puoi più ritornare.
1:04:54
E' un plasma psicomagnetico ...
1:04:58
Stiamo lottando!
Siamo in combattimento!
1:05:03
Sono contento che siano qui.
Dobbiamo parlare col sindaco!
1:05:21
Oh, Acchiappafantasmi.
Da questa parte.
1:05:26
Il mio fratellino vorrebbe tanto
avere uno zaino protonico.
1:05:30
Lo zaino protonico
non è un giocattolo.
1:05:45
Stavamo guardando il bambino,
e una cosa tira I'altra.
1:05:50
Va benissimo.
Ho capito cosa stavate facendo.
1:05:53
- Ciao. Come è andata la serata?
- Era solo una cena.
1:05:58
- Dov'è Peter?
- Lo hanno arrestato.