Ghostbusters II
anterior.
apresentar.
marcadores.
seguinte.

:24:01
Que é que eu disse?
As linhas telefónicas sã o ali!

:24:06
Nã o é da companhia dos telefones.
Conte essa a outro.

:24:12
Tenho uma grande fuga de gás!
:24:23
Pronto, rapazes. Rapazes?
Já podem içar-me, está bem?

:24:29
Há aqui uma espécie qualquer
de actividade.

:24:33
- Socorro! lcem-me!
- Liga o motor!

:24:39
Que é que se passa aí em cima?
Tirem-me deste buraco!

:25:04
Volta a dormir.
:25:10
- Quem é?
- É o Janosz.

:25:14
Olá, Janosz. Mas que surpresa.
:25:20
Estava aqui perto
por acaso, -

:25:25
- e pensei vir até cá.
:25:29
- Por causa da escuridã o.
- Estamos muito bem.

:25:34
- Como está o bebé?
- Está óptimo.

:25:39
- Está a dormir.
- Ah, e eu fiz barulho.

:25:44
Nã o precisa de nada?
Nã o quer que eu entre?

:25:53
- Nã o, obrigada.
- Paciência. Pensei só em ver.


anterior.
seguinte.