:30:01
Coisas que as pessoas desconhecem.
É aí que nós aparecemos.
:30:07
O mundo do sobrenatural
é o seu domínio exclusivo?
:30:13
Ás vezes acontecem tretas,
alguém tem de resolvê-las, -
:30:19
- e quem se há-de chamar?
:30:24
Peter Venkman, Raymond Stanz,
Egon Spengler, de pé!
:30:31
O senhor também, Mr. Tully.
:30:34
Considero-os culpados das acusações
e multo-os em $25 000 cada.
:30:40
Condeno-os a 18 meses nas
instalações correccionais da cidade.
:30:44
- Ela está a contorcer-se.
- Ainda nã o acabei!
:30:51
- Nã o há lugar para as fraudes ...
- Meritíssimo ...
:30:56
- Caluda! lmpostores como vocês ...
- lsto é importante.
:31:00
Vocês aproveitam-se da credulidade
de pessoas inocentes.
:31:06
Se nã o tivesse as mã os presas
pelas grilhetas da lei, -
:31:11
- recuava até uma justiça mais pura
e mandava-os arder na fogueira!
:31:28
Meu Deus. Os irmã os Scoleri!
:31:35
Os irmã os Scoleri!
Condenei-os á morte por homicídio!
:31:44
- Façam qualquer coisa!
- Mas o senhor nã o crê em f antasmas.