:40:01
- Era capaz de comer a mã o a alguém.
- Punhamos-lhe um aviso ...
:40:09
Caíste nesta!
A da torradeira que come gente.
:40:16
- Estou á procura da Dana Barrett.
- Quarto 304. Restauro.
:40:22
Dr. Venkman! "Mundo do Psíquico."
:40:27
Sou um grande admirador seu.
:40:30
- É dos dois que mais gosto.
- Qual é o outro?
:40:35
- "Percas Mestras", sobre pesca.
- Eu sei.
:41:17
- Pintas bem, olhos bonitos.
- Eu nã o o pintei. É um Gaugin.
:41:24
- Já ouvi f alar nele.
- Nã o nos apresentas?
:41:31
Dr. Venkman, este é o dr. Poha,
chefe do nosso departamento.
:41:37
Já o vi na televisã o.
Nã o veio em trabalho, espero.
:41:42
É ultra-secreto.
Você também tem um Gaugin!
:41:47
Estou a prepará-lo
para a nova exposiçã o româ ntica.
:41:51
Príncipe Vigo.
Senhor dos Cárpatos e da Moldávia.
:41:56
- É um bocado amaricado, nã o é?
- É um mágico muito poderoso.