Ghostbusters II
anterior.
apresentar.
marcadores.
seguinte.

:41:17
- Pintas bem, olhos bonitos.
- Eu nã o o pintei. É um Gaugin.

:41:24
- Já ouvi f alar nele.
- Nã o nos apresentas?

:41:31
Dr. Venkman, este é o dr. Poha,
chefe do nosso departamento.

:41:37
Já o vi na televisã o.
Nã o veio em trabalho, espero.

:41:42
É ultra-secreto.
Você também tem um Gaugin!

:41:47
Estou a prepará-lo
para a nova exposiçã o româ ntica.

:41:51
Príncipe Vigo.
Senhor dos Cárpatos e da Moldávia.

:41:56
- É um bocado amaricado, nã o é?
- É um mágico muito poderoso.

:42:02
- E um génio em muitos aspectos.
- Era um louco genocida.

:42:08
Sinto-me pouco á vontade
perto deste quadro.

:42:12
Deves sentir o que sente o Vigo.
"Perda de gato carpático".

:42:18
- Vou pôr um aqui.
- Nã o se altera a arte valiosa!

:42:22
- Vã o! Acabou-se a alegria.
- Ele está a brincar.

:42:26
Nã o vai conseguir uma licença de
trabalho com essa atitude.

:42:30
Claro. Já percebi.
Tens um fraco por este garanhã o.

:42:36
De vez em quando, sinto que
aquele quadro está a olhar para mim.

:42:56
Acho que temos mais comida
na camisa que na boca.


anterior.
seguinte.