:52:04
Sei umas novas.
:52:09
Ó tu. Ó tu.
Parece que estás acordado.
:52:16
Sim, Oscar. Vais ter a casa
só para ti esta noite.
:52:22
Tenho umas cassetes da
Laura Antonelli que podes ver.
:52:26
- Viste aqui alguma camisa?
- Pu-las no cesto.
:52:32
- Eu tenho um cesto?
- Sim, está na casa de banho.
:52:38
- Para a próxima, avisa antes.
- Julguei que estavam sujas.
:52:42
Nã o há limpo e sujo.
Há vários níveis mais subtis.
:52:51
Pendura-se isto lá fora durante
20 minutos e fica muito bom.
:52:56
Um bonito exemplo para ti.
:53:03
Nã o conseguiam chegar aí
antes do ano novo.
:53:08
Nã o entre aí.
:53:11
Louis, vou fechar!
:53:16
Achas que vá de metro
ou pela superfície?
:53:20
- Eu vou a pé. Boa noite!
- Francamente. Espera aí.
:53:26
Será que queres ...?
Nã o ...
:53:30
Queres vir comer
qualquer coisa comigo?
:53:34
Adorava, mas disse ao
dr. Venkman que f azia baby-sitting.
:53:41
- Queres vir comigo?
- Gostava sim.
:53:45
- Óptimo. Em casa dele ás 8.
- Procuro a morada na lista.
:53:57
Tínhamos razã o.
Emanações multi-planares kerlianas.