Ghostbusters II
anterior.
apresentar.
marcadores.
seguinte.

1:02:03
É uma bela casa.
Precisa de um toque feminino.

1:02:08
- Mas acho que está com bom aspecto.
- Está na hora dormir.

1:02:14
- Tens muito jeito para crianças.
- Praticava com o meu hamster.

1:02:21
Vives sozinho?
1:02:25
Costumava viver com uma pessoa,
mas a minha mã e foi para a Florida.

1:02:31
- Porque nã o vens para cá?
- Está bem.

1:02:37
Queres jogar ao Boggle
aos lrmã os Super Mario?

1:02:42
Acho a maternidade um instinto
natural. Gostava de ter um filho.

1:02:49
- Gostavas?
- Esta noite?

1:03:11
Bem tentado, Ray.
Estavas a ver se me afogavas?

1:03:15
Eu tive a culpa que fosses tã o parvo
que nã o soltasses a linha?

1:03:20
- Eu prego-te um murro!
- Sim? Quando queiras. Anda lá.

1:03:25
Está na hora! Tenho-te uma sede!
1:03:29
Espera! Pára!
1:03:33
Despe-te. Depressa!
1:03:42
Que é que estávamos a f azer?
Eu estava pronto para te matar.

1:03:46
É desta coisa.
É como se fosse maldade concentrada.

1:03:50
Está a correr para este ponto.

anterior.
seguinte.