Ghostbusters II
prev.
play.
mark.
next.

:08:00
Ove godine?
To je jako blizu, zar ne?

:08:06
Zar ne želite pogledati
prodaju od prošle godine.

:08:12
Još jedna godina, dok
ne krene tv serija.

:08:17
Neæete da kažete, da kraj sveta
dolazi 1992 ili 1994?

:08:28
Imam veliko ubeðenje, da ...
:08:35
... æe kraj sveta biti
u novogodišnjoj noæi.

:08:45
Nadam se, da æete biti u pravu.
Drugi gosti, se neæe složiti sa vama.

:08:51
Elejn ...
vi znate za neki drugi datum.

:08:56
Kraj sveta, æe biti,
14. februara 2016..

:09:03
Na dan zaljubljenih! Kakav baksuz!
:09:08
- Od koga ste saznali datum?
- Od vanzemaljaca.

:09:13
Kao što sam rekla mom suprugu, -
:09:17
- desilo se u Holidej Inu,
sama sam pila u baru, -

:09:22
- i do mene je došao vanzemaljac.
Pozvao me je na jedno piæe.

:09:28
Koristio je neku vrstu
kontrole uma.

:09:34
Nagovorio me je, da
ga pratim do njegove sobe.

:09:37
I tamo mi je rekao za kraj sveta.
:09:46
Soba vanzemaljca je
bila u hotelu?

:09:50
Možda je bila soba u sv. brodu, ali
izgledala je kao hotelska.

:09:55
Ne bih bila sigurna u to.
:09:58
Naravno da ne! To je problem
kod vanzemaljaca. Ne možemo im verovati.


prev.
next.