Ghostbusters II
prev.
play.
mark.
next.

:09:03
Na dan zaljubljenih! Kakav baksuz!
:09:08
- Od koga ste saznali datum?
- Od vanzemaljaca.

:09:13
Kao što sam rekla mom suprugu, -
:09:17
- desilo se u Holidej Inu,
sama sam pila u baru, -

:09:22
- i do mene je došao vanzemaljac.
Pozvao me je na jedno piæe.

:09:28
Koristio je neku vrstu
kontrole uma.

:09:34
Nagovorio me je, da
ga pratim do njegove sobe.

:09:37
I tamo mi je rekao za kraj sveta.
:09:46
Soba vanzemaljca je
bila u hotelu?

:09:50
Možda je bila soba u sv. brodu, ali
izgledala je kao hotelska.

:09:55
Ne bih bila sigurna u to.
:09:58
Naravno da ne! To je problem
kod vanzemaljaca. Ne možemo im verovati.

:10:04
Ima, nekih zaista dragih, ali
ustvari oni su samo obièni gušteri.

:10:11
To je bilo sve za ovaj put.
Tema sledeæe nedelje je ...

:10:16
Goli kuæni ljubimci. Uvrnuto!
:10:19
Dotle ...
Èuli ste Pitera Venkmena ...

:10:26
Vidimo se!
:10:28
- Gde nalaziš ove ljude?
- To je najbolje što sam mogao.

:10:35
- Ljudi misle da si lažnjak.
- Ja i jesam lažnjak.

:10:40
G. Gradonaèelnièe! Leni!
:10:43
- Da vam pomognem?
- Da. Skinite ruke sa mene!

:10:47
- Ja sam stari prijatelj gradonaèelnika.
- Ja sam njegov pomoænik.

:10:51
Znam, ko ste, ali
ne vidim nigde nijednog duha?

:10:56
Nekada smo uèinili dobro za grad.

prev.
next.