:08:09
Prosím! Nohu ne!
:08:11
Kde je chloroform?
:08:14
Prosím!
:08:26
To je ten krk, kapitáne?
:08:31
Øeknìte, kdy to zabolí.
:08:33
Nic to není.
:08:36
Slyel jste poslední zprávy?
:08:38
A co?
:08:39
Já jsem to slyel od kamaráda kurýra
:08:41
který to má od Stantonových úøedníkù
z Ministerstva války.
:08:45
Lincoln chce prý vydat
prohláení o zruení nevolnictví.
:08:49
Chce osvobodit otroky.
:08:52
Coe?
:08:53
Sice ne ty z hranièních státù,
ale stejnì.
:08:58
-Mùj Boe!
-Jo.
:08:59
Udìlal by to prý døíve,
ale potøeboval významné vítìzství.
:09:03
Myslím, e to nae.
:09:04
Paneboe!
:09:07
Pøestaòte øezat! Prosím vás!
:09:10
Prosím!
:09:12
Bolí to, kapitáne? Promiòte.