:36:00
No tak. Ty salónní sleèinko!
:36:03
Se tady nejhorí voják. Udeø mì!
:36:16
To nic. Vstávej.
:36:20
Øekl jsem vstávat!
:36:23
Negr se zapomnìl uhnout.
:36:25
Umravnìte toho mue, serante.
:36:33
Se velkej chytrák, synu.
:36:35
Jednu vìc se bude muset nauèit,
a to dret hubu.
:36:40
Zadr, synu.
:36:42
Zadr.
:36:44
Pokraèujte, serante Mulcahy.
:36:50
Mùu s tebou mluvit v soukromí
:36:53
jestli je to moný?
:36:57
Vojáci,
kteøí chtìjí mluvit s velícím dùstojníkem
:37:02
musí nejdøív dostat povolení.
:37:06
Je to jasný, vojíne?
:37:11
Ano
:37:13
pane.
:37:37
Ach jo!
Nìkterý vìci se nikdy nezmìní.
:37:41
Èernochy nenávidí snad celej svìt.
:37:44
Chlapèe, pøestaò tady hrát.
:37:47
Proè si ten buben nevezme ven?
:37:54
Ten plukovník Shaw, to je tvrdej chlap.
:37:58
Je to oficírek.