Glory

1:20:04

Strašnì ti závidím.
Už brzy budeš sedìt v Bostonu

1:20:08

u ohnì a èíst Hawthorna u šálku kávy.

1:20:12

Já se nevracím.

1:20:16

Poslouchej mì...

1:20:18

Jsi ranìn. Musíš se vrátit.

1:20:24

Slib mi, že mì nepošleš zpátky.

1:20:32

Slib mi to!

1:20:36

Dobøe.

1:21:05

Plukovníku Shaw!

1:21:06

-Co se to tu dìje?
-Vy jste to neslyšel?

1:21:08

Lee musel ustoupit
v Pennsylvanii u Gettysburgu!

1:21:11

Grant obsadil Vicksburg.
A to všechno 4.èervence.

1:21:14

Mùj Bože!

1:21:16

Do vánoc bude asi konec.

1:21:19

-Jak jim to šlo?
-Bájeènì. Prostì bájeènì.

1:21:21

-Byli nìjaké obìti?
-Ètyøicetdva.

1:21:25

Chci znát podrobnosti. Napíšu o tom.

1:21:27

Ale do novin to asi nedostaneme...
Promluvím s vámi pozdìji ve stanu.

1:21:47

Pohov!

1:21:54

Trip, že ano?

1:21:56

Ano, pane.

1:21:59

Vèera jste velmi dobøe bojoval, Tripe.