:16:00
algún día restaurará esta Unión.
:16:06
¡Que Dios nos bendiga a todos!
:16:13
Formar compañías.
:16:15
Comenzaremos formando compañías.
:16:18
Oticiales de las compañías,
háganse cargo de sus hombres.
:16:22
Los reclutas nuevos se presentarán...
:16:24
a sus respectivos oficiales...
:16:26
por la letra de su compañía,
en orden alfabético...
:16:31
que está en la esquina superior
izquierda de su lista de revista.
:16:54
¿El b-b-buen libro, hermano?
:16:55
Sí, en realidad sí.
Me llamo Searles, Thomas Searles.
:17:00
Júpiter Sharts.
¿De q-q-qué se trata ese libro?
:17:02
Es una colección de ensayos. Fourier,
Emerson, todos los transcendentalistas.
:17:08
¿T-t-tiene dibujos?
:17:12
- ¿Me enseñas?
- Sí, será un placer.
:17:16
"Campamento Readville, Massachusetts
27 de Noviembre de 1862"
:17:27
Miren lo que está viniendo
para aquí. Mírenlos.
:17:30
Preteriría tener un cerdo
antes que a un negro.
:17:32
- Puedes comer al cerdo.
- Oscureció muy temprano por aquí.