:32:02
Descansen.
:32:04
Frente y centro.
:32:11
Buena puntería, soldado.
:32:13
Gracias, señor. Cazaba ardillas.
:32:17
- ¿Alguna vez mató a un hombre?
- No, señor.
:32:21
- ¿Pero es experto con un arma?
- Sí, señor.
:32:26
Vuelva a cargar.
:32:35
¡Más rápido!
:32:39
Más rápido.
:32:42
¡Más rápido!
:32:47
Dispare su arma.
:32:51
Dispare su arma.
:32:54
¡Hágalo!
:32:58
Ahora hágalo otra vez.
¡Pero esta vez, hágalo rápidamente!
:33:04
Un buen soldado puede disparar
tres tiros precisos en un minuto.
:33:09
Mayor Forbes,
deme su revólver Colt.
:33:13
- ¿Cómo?
- Su revólver.
:33:16
Démelo.
:33:21
Más rápido.
:33:24
Vuelva a cargar.
:33:27
Pronto. ¡Más rápido!
:33:31
¡Más rápido! Cargue.
:33:34
¡Más rápido!
:33:37
¡Hágalo!
:33:39
¡Hágalo!
:33:40
¡Hágalo!
:33:43
¡Hágalo!
:33:59
Enséñeles debidamente, mayor.