1:08:00
A mon avis...
1:08:02
cette guerre se terminerait
plus vite...
1:08:04
si vous vouliez bien
faire demi-tour...
1:08:08
et nous Iaisser nous battre.
1:08:10
II y en a qui meurent Ià-haut.
1:08:12
II n'y aurait que des rebeIIes
mourants, si on s'en mêIait.
1:08:15
Ecoute...
1:08:19
Du calme, Trip.
1:08:23
Continuez votre chemin.
1:08:25
Des galons sur un nègre !
1:08:27
C'est comme des pis
sur un taureau.
1:08:31
Vous parlez à un supérieur.
1:08:34
Maintenant, vous aIIez obéir.
1:08:36
- C'est ça.
- Je m'en charge.
1:08:39
- Que se passe-t-il ?
- Garde-à-vous !
1:08:43
Toi.
1:08:44
Ton nom.
Je vais te faire inculper.
1:08:47
Ce n'est pas nécessaire.
1:08:49
Pardon, sergent ?
1:08:50
Simple bagarre entre soldats,
mon commandant.
1:08:56
AIors, avancez.
1:08:59
Bougez-vous !
1:09:01
Vous autres, au travail !
1:09:03
Au boulot !
AIIez !
1:09:05
On se reverra.
1:09:07
Retourne à tes Iatrines.
1:09:09
Va gratter ton banjo.
1:09:16
Je suis de garde.
Passe-moi ta glace.
1:09:22
Merci.
1:09:26
Boutonne-moi ce col.
1:09:29
Rentre Ie ventre.
1:09:31
Et ces grosses Ièvres noires.
1:09:33
Eclaircis ta peau.
Fais rétrécir ce nez.
1:09:36
Je me passe de tes commentaires.
1:09:40
Où tu vas, mon gars ?
1:09:43
- Laisse-moi passer.
- Te Iaisser passer ?
1:09:47
Te Iaisser passer.
1:09:50
Ecoute un peu, mon gars.
1:09:52
Tu peux défiler comme un BIanc,
parler...
1:09:55
et chanter comme Iui,
porter ses habits.
1:09:58
Mais tu ne seras jamais plus
à ses yeux...