1:22:01
Le sergent Rawlins vous a recommandé
pour une décoration.
1:22:09
Et vous devriez porter
Ies fanions du régiment.
1:22:14
Non.
1:22:17
C'est un grand honneur.
1:22:23
Pourquoi pas ?
1:22:30
Eh bien...
1:22:35
j'aimerais dire quelque chose.
Mais je...
1:22:39
AIIez-y.
1:22:43
Vous voyez...
1:22:48
je ne me bats pas...
1:22:52
pour vous.
1:22:55
Je vois.
1:22:58
Pourquoi faire ?
1:23:00
Personne ne gagnera.
Ca va continuer.
1:23:03
Pas pour toujours.
1:23:04
Mais personne ne va gagner.
1:23:06
Quelqu'un gagnera.
1:23:09
Qui ?
1:23:12
Je veux dire, vous...
1:23:13
vous aIIez rentrer à Boston
dans votre grande maison.
1:23:18
Mais nous ?
1:23:21
On a quoi ?
1:23:27
Vous n'aurez rien si nous perdons.
1:23:36
Que voulez-vous faire ?
1:23:40
Je n'en sais rien.
1:23:43
C'est dur, je sais.
1:23:45
Oui, tout ça sent mauvais.
1:23:49
Et on est tous souiIIés.
Aucun de nous n'est irréprochable.
1:23:58
J'aimerais me Iaver
de tout ça.