:23:00
Kochana Mamo.
Ludzie uczą się bardzo szybko.
:23:03
Sądzę, że szybciej niż biali.
:23:06
W czasie ćwiczeń
są bardzo poważni.
:23:09
Potrafią się opanować.
:23:13
Ale gdy tylko kończą się zajęcia...
:23:16
języki im się rozwiązują
i szczerzą zęby...
:23:20
a odgłosy wcale nie świadczą,
że to jest obóz wojskowy.
:23:25
Nauczyli się tego...
:23:27
w czasie godzin nieludzkiej pracy.
:23:29
Błyskawicznie się odprężając...
:23:33
regenerują siły.
:23:34
Bez wątpienia wymaszerujemy stąd...
:23:37
jako pułk nie ustępujący innym.
:23:40
Twój oddany syn, Robert.
:23:48
Zrobili to.
:23:53
Zbierz ludzi.
:23:55
Baczność!
:24:05
Zgodnie z wolą
prezydenta Lincolna...
:24:10
informujemy was,
że Kongres Konfederacji...
:24:14
wydał proklamację.
:24:18
Czytam...
:24:21
"Każdy Murzyn, występujący
zbrojnie przeciwko Konfederacji...
:24:27
zostanie natychmiastowo
przywrócony do stanu niewolnego.
:24:33
Każdy Murzyn,
ujęty w mundurze Unii...
:24:37
zostanie natychmiast
skazany na śmierć.
:24:44
Każdy biały oficer,
dowodzący murzyńskimi oddziałami...
:24:51
będzie uznany za podżegacza
powstania niewolników...
:24:55
i jako taki
zostanie skazany na śmierć".